Vilkår for bruk

CLUBE UTUA

LES DISSE VILKÅRENE FOR BRUK NØYE, DA DIN BRUK AV APPEN VISER AT DU GODTAR DISSE VILKÅRENE

Clube Utua (“App” eller “Clube UTUA” eller “Klubben”) https://clubeutua.com/, er en plattform for finansiell opplæring utviklet og drevet av NEXUS INTERNATIONAL VENTURES BRASIL LTDA, en privat juridisk enhet, registrert i det brasilianske foretaksregisteret (CNPJ) under nr. 65.836.872/0001-30, med hovedkontor på Av. Afonso Pena, nr. 3351, Rom 1101NIV, Bairro Serra, Belo Horizonte/MG, postnummer 30.130-008.

Dette er et nettbasert verktøy for finansiell opplæring som belønner medlemmer for å delta i trekninger som tilbys av plattformen. Ved å knytte belønninger til lesing av daglige artikler gir Clube Utua brukerne mulighet til å lære om personlig økonomi mens de samler poeng som kan brukes til å delta i trekninger på plattformen.

Disse vilkårene for bruk er til enhver tid tilgjengelige for brukeren på: https://utua.com.br/termos-de-uso/, og gjelder sammen med bestemmelsene i personvernerklæringen, tilgjengelig på: https://utua.com.br/politica-de-privacidade/, samt gjeldende lovgivning.

Disse “Vilkårene for bruk” har som formål å informere enhver bruker om sitt ansvar, sine plikter og forpliktelser ved tilgang til og/eller bruk av Clube Utua-appen, som beskrevet i punktene nedenfor.

Ved å bla gjennom vår app bekrefter brukeren at vedkommende har lest, forstått og godtar disse “Vilkårene for bruk” og erkjenner at bestemmelsene heri regulerer forholdet mellom Klubben og brukeren/deg. Hvis du ikke godtar alle vilkårene nedenfor, må du ikke bruke eller få tilgang til plattformen.

1. APPEN ‘CLUBE UTUA’

Clube Utua er en app som tilbyr daglig innhold for å hjelpe brukerne med å bedre håndtere sitt økonomiske liv. Ved å interagere med dette materialet samler medlemmer/brukere poeng som kan byttes inn i lykketall for å delta i trekninger med pengepremier.

Gjennom gratis registrering melder brukeren seg på appen. Deretter stilles artikler om personlig økonomi, økonomi og finansiell planlegging til rådighet, skrevet på en klar og objektiv måte. På denne måten samler brukerne poeng ved å lese artiklene, som kan byttes inn i lykketall, som igjen muliggjør deltakelse i trekninger avholdt av Clube Utua.

For å registrere seg på plattformen kan Klubben stille brukeren noen spørsmål og be om visse opplysninger for å kunne tilby sine tjenester.

2. NØDVENDIG UTSTYR FOR Å FÅ TILGANG TIL APPEN

Det er utelukkende brukerens eget ansvar å ha det utstyret (datamaskin, smarttelefon, nettbrett) og den programvaren (nettleser) som er nødvendig for å bla gjennom Clube Utua-plattformen. Det er også brukerens ansvar å sørge for tilstrekkelige internettressurser (som en tilkobling) uten unntak, samt å holde datamiljøet sitt trygt ved å bruke tilgjengelige verktøy som antivirus- og brannmurprogramvare, blant annet, oppdatert, for å bidra til å forebygge elektroniske risikoer.

3. TILGANG TIL OG BRUK AV APPEN ‘CLUBE UTUA’

Clube Utua krever forhåndsregistrering/påmelding av brukeren for å kunne bruke sine tjenester.

For å bruke tjenestene som Klubben tilbyr, må du være minst 18 (atten) år gammel. Ved å få tilgang til appen og godta disse Vilkårene for bruk og personvernerklæringen erklærer brukeren derfor at vedkommende er over 18 (atten) år, og er fullt ansvarlig for denne erklæringen.

Ved å få tilgang til og bruke appen erklærer og garanterer du dessuten at:
(i) all informasjon, personlig eller annen, som du sender inn, er sann og korrekt;
(ii) du vil opprettholde nøyaktigheten av all avgitt informasjon;
(iii) du vil oppdatere dataene dine når det er nødvendig, spesielt kontaktopplysningene dine;
(iv) du vil ikke sende inn personlig informasjon hvis du er under 18 år.

Hvis informasjon gitt av brukeren er falsk, uriktig, foreldet eller ufullstendig, eller hvis Clube Utua har tilstrekkelig grunn til å mistenke at slik informasjon er falsk, uriktig, foreldet eller ufullstendig, har Clube Utua rett til umiddelbart å suspendere eller kansellere, uten forvarsel, brukerens tilgang og til å avvise enhver nåværende eller fremtidig bruk av tjenestene, eller deler av dem.

Ved å godta vilkårene i disse Vilkårene for bruk erkjenner og godtar brukeren at dataene deres vil bli samlet inn, brukt og behandlet, inkludert, men ikke begrenset til, følgende kategorier:

  • (i) Registreringsdata: navn, telefonnummer, e-post, CPF (brasiliansk skatteyter-ID), fødselsdato, fullstendig adresse, kjønn, RG (ID-nummer og utstedelsesopplysninger), fullt navn på far og mor;
  • (ii) Data vedrørende den tiltenkte transaksjonen;
  • (iii) Sysselsettingsrelaterte data: informasjon om nåværende eller tidligere formell (registrert) sysselsetting de siste fem årene; informasjon om delvise eller fulle uttak fra FGTS (brasiliansk fratredelsesfond); eksistensen av en saldo større enn R$ 400,00 på den tilknyttede FGTS-kontoen; bank, konto og filial utpekt til å motta lånet;
  • (iv) Data om sosiale ytelser: profil (pensjonist, etterlatt, offentlig ansatt, militært personell m.fl.); type ytelse (pensjon, etterlatteytelse osv.); ytelsesbeløp; registreringsnummer for ytelsen; delstat, bank, konto og filial for mottak;
  • (v) Data vedrørende mulig lånesikkerhet: om brukeren har et kjøretøy eller en eiendom i sitt navn; anslått verdi på eiendelen; adresse på eiendommen som tilbys som sikkerhet; status for CPF (om det er registrert mislighold);
  • (vi) Data forespurt fra regulerte databaser: SCR (sentralbankens kredittopplysningssystem), positivt kredittregister og Open Finance.

Databehandling skal følge retningslinjene i den brasilianske personvernloven – LGPD (lov nr. 13.709/2018), samt bestemmelsene i plattformens personvernerklæring.

4. CLUBE UTUAS SIKKERHETSTILTAK

Levert innhold:

Clube Utua vil gjøre sitt beste for å holde informasjonen i denne appen så oppdatert, fullstendig og nøyaktig som mulig. For dette formål vil selskapet søke å rette eventuelle unøyaktigheter eller utelatelser i informasjonen så raskt som mulig.

Appens tilgjengelighet:

Clube Utua bestreber seg på å sikre at den avgitte informasjonen er nøyaktig, fullstendig og oppdatert, og at bruken av verktøyet foregår uten avbrudd eller feil. Vi kan imidlertid ikke garantere at appen vil fungere til enhver tid, da dette avhenger av tjenester levert av tredjeparter, som teleselskaper og internettleverandører. I tillegg vil vi suspendere bruken av og tilgangen til appen ved force majeure eller uforutsette omstendigheter, som cyberangrep eller andre hendelser som kan skade appens funksjonalitet og sette brukernes informasjon i fare.

Brukerens personvern:

Selv om nettstedmiljøet er underlagt overvåking av sikkerhetsmessige årsaker, vil Clube Utua ikke røpe sine brukeres private informasjon uten forhåndssamtykke, med mindre det skjer etter rettskjennelse eller som påkrevd ved lov.

Clube Utua overholder fullt ut brasilianske personvernregler og behandler sine brukeres data med fullt ansvar og bare under de omstendighetene som er tillatt i henhold til personvernloven og tilhørende lovgivning. For mer informasjon, se Clube Utuas personvernerklæring: https://utua.com.br/politica-de-privacidade/.

For brukernes sikkerhet:

Klubben ber ikke om passord, kredittkortopplysninger eller andre bankopplysninger fra sine kunder via e-post, telefon eller andre personlige kundeservicekanaler. Hvis du derfor mottar kommunikasjon av denne typen og karakteren, må du ikke svare, ignorere den og, hvis mulig, rapportere den til compliance@nexusiv.org. Clube Utua jobber aktivt for å bekjempe elektronisk svindel og er avhengig av sine brukeres oppmerksomhet for å praktisere sikker nettlesing.

5. CLUBE UTUAS TJENESTER

Clube Utua er en nettbasert plattform som kan brukes når brukeren oppgir sitt fulle navn, CPF, e-post og kontakttelefonnummer, samt godtar disse Vilkårene for bruk, personvernerklæringen og reglene for trekningene som avholdes for brukere registrert i denne databasen.

Clube Utua er en nettbasert plattform som kan aksesseres når brukeren oppgir sitt fulle navn, CPF, e-post og kontakttelefonnummer, samt godtar disse Vilkårene for bruk, personvernerklæringen og Trekningsreglene, gjeldende for brukere registrert i vår database.

Clube Utuas mål er å tilby en gratis og givende opplevelse med finansiell opplæring gjennom en kombinasjon av tjenester som omfatter:

  • (i) daglig innhold om personlig økonomi;
  • (ii) innsamling av poeng ved lesing av dette innholdet;
  • (iii) deltakelse i trekninger; og
  • (iv) tilgang til en fordel, blant andre goder.

5.1 SLIK FUNGERER TREKNINGENE OG REGISTRERINGSDATA

Clube Utua-plattformen selger ikke trekningslodd. Modellen som brukes består i å tilby poeng samlet gjennom lesing av innhold og interaksjon med plattformen. Disse poengene kan byttes inn i billetter som gir brukeren rett til å delta i trekningene som plattformen tilbyr, i samsvar med gjeldende lovgivning.

For øyeblikket fungerer trekningene som følger:

  • Brukeren samler poeng ved å interagere med plattformens innhold (lesing, besvarelse av spørsmål osv.).
  • Innsamlede poeng kan byttes inn i trekningsbilletter, som er synlige for brukeren etter konvertering.

Viktig: For at en premiebetaling skal kunne behandles i tilfelle gevinst, må brukeren korrekt registrere sine bankopplysninger på plattformen. Denne informasjonen kreves av partnerselskapet som er ansvarlig for å håndtere forsikringen og utbetale midlene, for øyeblikket CAPEMISA Seguradora.

Av hensyn til personvernet og sikkerheten til personopplysninger vil de avgitte bankopplysningene bli lagret trygt og kun brukt til å behandle premiebetalinger. Hvis den samme brukeren vinner ved fremtidige anledninger, kan plattformen gjenbruke denne tidligere avgitte informasjonen, noe som gjør prosessen enklere og unngår behovet for ny registrering.

Databehandling følger fullt ut retningslinjene i den brasilianske personvernloven – LGPD (lov nr. 13.709/2018), som beskrevet nærmere i plattformens personvernerklæring, som bør leses sammen med denne avtalen.

6. FORBUD OG BRUKERANSVAR

Det er forbudt for brukeren, blant annet, å:

(i) bryte enhver kommunal, nasjonal eller internasjonal lov som er innarbeidet i brasiliansk lovgivning, eller som av en juridisk grunn skal anvendes i Brasil;

(ii) utføre handlinger i strid med moral og god skikk;

(iii) utgi seg for å være en annen fysisk eller juridisk person;

(iv) laste opp, overføre, offentliggjøre, vise, sende eller på annen måte gjøre tilgjengelig innhold som er ulovlig, inkludert, men ikke begrenset til, innhold som krenker tredjeparters ære og personvern, er pornografisk, uanstendig, ærekrenkende eller injurierende, vulgært, fordomsfullt, rasistisk, diskriminerende, fremmer kriminalitet, eller på annen måte er støtende, eller som kan gi opphav til sivil- eller strafferettslig ansvar i henhold til loven;

(v) laste opp, overføre, offentliggjøre, vise, sende eller på annen måte gjøre tilgjengelig innhold som krenker tredjeparters rettigheter, inkludert immaterielle rettigheter;

(vi) laste opp, overføre, offentliggjøre, vise, sende eller på annen måte gjøre tilgjengelig enhver form for reklame, kampanje eller reklamemateriell som ikke er forespurt eller godkjent av Clube Utua, som uønskede meldinger eller masseutsendte meldinger (kjent som “søppelpost” eller “spam”);

(vii) laste opp, overføre, offentliggjøre, vise, sende eller på annen måte gjøre tilgjengelig innhold som inneholder virus eller annen kode, fil eller dataprogram som er ment å forstyrre, ødelegge eller begrense funksjonaliteten til programvare, maskinvare eller utstyr;

(viii) krenke tredjeparters konfidensialitets- og personvernrettigheter;

(ix) bruke anonymiseringsverktøy eller proxyer med det formål å gjøre IP-adressen din (internettprotokoll) anonym.

Brukerens ansvar:

Clube Utua er ikke ansvarlig for virus, skadevare, spionprogramvare, trojanske hester eller annen programvare som kan skade eller endre innstillingene på brukernes utstyr som følge av nettlesing eller bruk av internett, eller som følge av overføring av data, tekst, bilder, filer eller lyd.

Brukerne er fullt ansvarlige for å holde operativsystemet til sitt utstyr oppdatert og utstyrt med antivirusprogramvare.

Klubben kan ikke holdes ansvarlig for tekniske og/eller driftsmessige feil som oppstår som følge av systemet eller informasjon gitt av brukeren eller tredjeparter.

7. IMMATERIELLE RETTIGHETER

Clube Utuas rettigheter:

Innholdet og all annen tekst, grafikk, bilder, fotografier, illustrasjoner, varemerker, firmanavn, tjenestemerker, logoer, informasjon, kildekode, oppsett, domenenavn, programvare, knowhow og annet materiale tilgjengelig på Clube Utua-appen, er alle beskyttet av immaterielle rettigheter.

Alle immaterielle rettigheter som finnes på siden og er eksemplifisert ovenfor, tilhører Clube Utua eller er lisensiert til Clube Utua. Kommersiell utnyttelse, overføring, offentliggjøring, endring, reproduksjon, kopiering eller enhver annen form for kommersiell bruk av slikt innhold fra brukerens side er strengt forbudt.

Reproduksjon av innhold til personlig bruk

Reproduksjon av innhold fra appen er forbudt, med mindre det er utelukkende ment for brukerens personlige bruk. Under ingen omstendigheter erverver brukeren noen immateriell rettighet over slikt innhold.

Hvis brukeren bryter noen av Clube Utuas immaterielle rettigheter, påtar brukeren seg ethvert sivil- og/eller strafferettslig ansvar som følger av et slikt brudd.

Brukergenerert innhold

Ved å godta denne retningslinjen gir brukeren også Clube Utua tillatelse til å bruke, kopiere, reprodusere, gjøre tilgjengelig, overføre, dele, oversette til andre språk og innlemme i annet materiale (inkludert, men ikke begrenset til, appen, videoer og reklamemateriell) til ethvert formål, inkludert kommersielle, reklame- og institusjonelle formål, av enhver uttalelse, anbefaling eller kommentar relatert til Appen.

8. VARIGHET

Disse Vilkårene for bruk forblir fullt i kraft og virkning så lenge: (i) tjenestene er tilgjengelige i appen og ikke er erstattet av andre Vilkår for bruk; (ii) brukeren får tilgang til Klubben; og (iii) brukeren fortsatt er tilknyttet klubben som medlem, selv om inaktiv over en lengre periode.

Brukeren kan når som helst, av enhver grunn, be om fjerning av sine registreringsdata og avslutte sin deltakelse i Clube Utua ved å sende en forespørsel til e-postadressen angitt i Klubbens personvernerklæring.

9. SKADESLØSHOLDELSE

Du godtar å holde Clube Utua og dets respektive direktører, agenter, partnere, tjenesteleverandører og ansatte skadesløse, forsvare og frita dem for ethvert tap, ansvar, søksmål eller krav, inkludert advokatsalærer, som oppstår som følge av eller i forbindelse med bruken av eller tilgangen til appen eller et brudd på disse Vilkårene for bruk eller personvernerklæringen.

Du godtar videre å holde Klubben og dens respektive direktører, agenter, partnere og ansatte skadesløse, forsvare og frita dem for ethvert tap, ansvar, søksmål eller krav, inkludert advokatsalærer, som oppstår som følge av eller i forbindelse med feil i brukerens utstyr, samt urettmessig bruk av appens informasjon eller materialer.

10. VARSLER

Alle varsler til Clube Utua skal gis skriftlig til e-posten compliance@nexusiv.org. Klubben kan sende varsler eller meldinger for å informere brukeren om endringer i Appen, disse Vilkårene for bruk eller personvernerklæringen, blant andre relevante forhold.

11. KOMMUNIKASJON

Ved å godta disse Vilkårene for bruk gir brukeren Clube Utua tillatelse til å kommunisere med vedkommende via ethvert elektronisk middel, som mobiltelefon, SMS/tekstmelding, WhatsApp, e-post, samt gjennom kundeservice (SAC) og fysisk post.

12. GJELDENDE LOV OG VERNETING

Disse Vilkårene for bruk skal leses og tolkes sammen med Clube Utuas personvernerklæring, og begge er underlagt lovgivningen i Den føderative republikken Brasil, spesielt grunnloven, sivillovboken, forbrukervernloven, den brasilianske internettloven (Marco Civil da Internet) og personvernloven.

Alle spørsmål vedrørende tolkning, oppfyllelse eller andre saker relatert til disse Vilkårene og personvernerklæringen skal bringes inn for domstolene i rettskretsen Belo Horizonte, delstaten Minas Gerais.

13. GENERELLE BESTEMMELSER

Hvis en bestemmelse i disse Vilkårene for bruk anses ugyldig eller ikke-håndhevbar, skal denne bestemmelsen kanselleres, og de gjenværende bestemmelsene forblir i kraft.

Clube Utuas unnlatelse av å handle med hensyn til et brudd fra brukerens eller andres side av disse Vilkårene for bruk utgjør ikke et avkall på Klubbens rett til å handle med hensyn til senere eller lignende brudd.

Clube Utua kan når som helst, etter eget skjønn, endre disse Vilkårene for bruk ved å publisere en oppdatert versjon av vilkårene for bruk. Vi anbefaler at du, hver gang du får tilgang til Clube Utua-appen, gjennomgår eventuelle nye oppdateringer, da din tilgang til og bruk av appen vil være underlagt eventuelle endringer i disse Vilkårene for bruk.

14. KONTAKTKANALER

Hvis du har spørsmål vedrørende disse Vilkårene for bruk, ta kontakt med UTUA via e-post på compliance@nexusiv.org.

Brukeren har denne kommunikasjonskanalen til rådighet for å løse eventuelle spørsmål, håndtere eventuelle problemer og sende inn klager eller annen tilbakemelding vedrørende produktene/tjenestene som Clube Utua tilbyr.